【忍风战队原名】“忍风战队”是日本特摄剧《忍风战队》（日文：忍風戦隊ハリケンジャー）的中文译名，该作品是日本东映公司于1990年代推出的超级战队系列第14部作品。在正式播出前，该作品曾有多个不同的原名和备选名称，这些名称反映了制作团队在创作初期的构思与调整过程。
总结
“忍风战队”的原名在不同阶段有所变化，最初名为《忍者战队》，后改为《忍风战队》，最终定名为《忍风战队哈里肯杰》（或称《忍风战队哈里肯战士》）。这一名称的变化不仅体现了剧情设定的调整，也反映了市场定位与品牌推广的策略。
原名对比表
| 名称 | 时期 | 说明 |
| 忍者战队 | 初期筹备阶段 | 早期使用的名字，强调“忍者”元素，但后来因剧情更偏向“风之忍者”而更改 |
| 忍风战队 | 中期确定阶段 | 代表“忍者”与“风”的结合，突出队伍特色，成为正式名称前的常用称呼 |
| 忍风战队哈里肯杰 | 正式播出时 | 日文原名“忍風戦隊ハリケンジャー”，“ハリケン”意为“飓风”，体现队伍能力与风格 |
| 忍风战队哈里肯战士 | 部分地区翻译版本 | 为适应不同地区的语言习惯而进行的翻译，与原名略有差异 |
小结
“忍风战队”的原名经历了从“忍者战队”到“忍风战队”的演变，最终以“忍风战队哈里肯杰”作为正式名称。这一过程不仅是名称上的调整，更是对角色设定、故事背景以及市场接受度的综合考量。了解这些原名有助于更深入地理解这部经典特摄作品的历史与文化背景。
