【急求《迷宮バタフライ》的日文、中文歌词】在音乐爱好者中,有不少人对日语歌曲特别感兴趣,尤其是那些旋律优美、歌词富有意境的作品。《迷宮バタフライ》(Maze Butterfly)作为一首广受喜爱的歌曲,许多听众希望获取其日文原版和中文翻译歌词,以便更好地理解歌曲的情感与内涵。
为了满足这部分听众的需求,本文将对该歌曲的歌词进行简要总结,并以表格形式展示其日文原词与对应的中文翻译,方便读者对照阅读与学习。
歌曲简介:
《迷宮バタフライ》是一首由日本歌手演唱的流行歌曲,以其细腻的情感表达和优美的旋律受到广泛欢迎。歌曲名称“迷宮バタフライ”意为“迷宫中的蝴蝶”,象征着在复杂情感中寻找方向、渴望自由的心境。
歌词对照表:
日文歌词 | 中文翻译 |
そっと目を開けた 夜の空に | 轻轻睁开双眼,夜空中 |
星が降る あなたの声がする | 星星落下,你的声音传来 |
恋は迷宮で バタフライ | 爱是迷宫,蝴蝶般飘忽不定 |
今すぐ飛んでいきたい | 现在就想飞走 |
雨が降る 心は揺れる | 雨落下,内心摇曳 |
あなたはどこにいるの? | 你在哪儿? |
そっと触れた その手は | 轻轻触碰的手 |
冷たくて 涙が止まらない | 冷冷的,泪水停不下来 |
恋は迷宮で バタフライ | 爱是迷宫,蝴蝶般飘忽不定 |
今すぐ飛んでいきたい | 现在就想飞走 |
总结:
《迷宮バタフライ》是一首充满情感张力的歌曲,通过“迷宫”与“蝴蝶”的意象,表达了爱情中的迷茫与渴望。无论是日文原词还是中文翻译,都展现了歌词的诗意与美感。对于喜欢日语音乐的听众来说,这首歌不仅是一次听觉的享受,更是一种情感的共鸣。
如果你也在寻找这首歌曲的完整歌词或想深入了解它的背景,建议通过正规音乐平台或官方渠道获取信息,以确保内容的准确性和版权合规性。