【escape的用法都有哪些】“Escape”是一个常见的英语动词,意思为“逃脱、逃离”,也可以作名词使用,表示“逃跑、逃亡”。在不同的语境中,“escape”有多种用法和含义。以下是对“escape”的主要用法进行总结,并以表格形式呈现。
一、动词用法
用法类型 | 含义 | 例句 |
1. 逃脱、逃离 | 表示从危险、束缚或困境中逃走 | He tried to escape from the burning building.(他试图从着火的大楼里逃出来。) |
2. 逃避、躲开 | 指避免做某事或避免面对某事 | She escaped her responsibilities by pretending to be sick.(她假装生病来逃避责任。) |
3. (声音、气味等)逸出 | 表示某种气味、声音等从某个地方泄露出来 | The smell of flowers escaped through the open window.(花香从开着的窗户飘出来。) |
4. 逃税、逃债 | 在经济或法律语境中使用 | Some companies try to escape taxes by moving their headquarters abroad.(一些公司通过将总部搬到国外来逃税。) |
二、名词用法
用法类型 | 含义 | 例句 |
1. 逃跑、逃亡 | 表示一次逃脱的行为或经历 | The prisoner’s escape caused a big panic in the town.(囚犯的逃跑在镇上引起了恐慌。) |
2. 逃路、出路 | 指可以离开某个地方的路径或方式 | There is no escape from this situation; we have to face it.(这种情况下没有出路,我们必须面对。) |
3. 避免、躲避 | 表示一种摆脱压力或困扰的方式 | A good night’s sleep was his only escape from the stress.(一夜好眠是他摆脱压力的唯一方式。) |
三、常见搭配与短语
短语 | 含义 | 例句 |
escape from | 从……逃走 | The bird escaped from its cage.(那只鸟从笼子里逃了出来。) |
escape detection | 逃避被发现 | The criminal managed to escape detection for years.(这个罪犯多年来一直没被发现。) |
escape one's mind | 想起、浮现于脑海 | The memory of the accident escaped her mind for a moment.(事故的记忆一时从她的脑海中闪过。) |
make an escape | 实施逃跑 | They made an escape during the chaos.(他们在混乱中成功逃脱了。) |
四、注意事项
- “escape”作为动词时,通常不用于被动语态,例如不能说“the prisoner was escaped”,而应说“the prisoner escaped”。
- 作为名词时,常与“an”连用,如“an escape”。
- 在某些情况下,“escape”也可表示“差错、失误”,如“The plan had a few escapes.”(这个计划有一些疏漏。)
总结
“Escape”是一个多义词,既可以作动词,也可以作名词,具体含义取决于上下文。掌握其不同用法有助于更准确地理解和使用该词。无论是“逃脱”、“逃避”,还是“逸出”、“出路”,“escape”都能在不同语境中灵活运用。