【resume什么意思中文】“Resume” 是一个常见的英文词汇,尤其在求职和职业发展领域中频繁出现。它在中文中通常被翻译为“简历”。然而,根据不同的语境,“resume” 还可能有其他含义。为了帮助读者更全面地理解这个词的含义和用法,以下将从不同角度进行解释,并通过表格形式清晰展示其含义、常见用法及对应中文翻译。
表格:resume 的含义与中文翻译
英文词 | 中文翻译 | 常见用法 | 说明 |
Resume | 简历 | 职业申请 | 在求职过程中,用于概述个人教育背景、工作经历、技能等信息的文件。 |
Resume | 恢复 | 技术/法律语境 | 在计算机或法律术语中,指恢复某项操作、数据或权利。例如:“The system will resume after the update.”(系统更新后将恢复运行。) |
Resume | 继续 | 一般用法 | 表示“继续做某事”,如:“We will resume our meeting at 2 PM.”(我们将在下午2点继续会议。) |
Resume | 重申 | 语言表达 | 在某些情况下,也可表示“重申观点”或“再次陈述”。 |
总结:
“Resume” 是一个多义词,最常见的是“简历”,尤其是在求职场景中。但在其他语境下,它也可能表示“恢复”、“继续”或“重申”。因此,在使用时需要结合上下文来准确理解其含义。了解这些不同的用法可以帮助我们在不同场合中更准确地使用和翻译这个词。