辍耕之垄上的辍什么意思

【辍耕之垄上的辍什么意思】一、

“辍耕之垄上”出自《史记·陈涉世家》，原文为：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，勿相忘。’”这句话的意思是：陈胜年轻的时候，曾经和别人一起耕田，有一天他停止耕作，走到田埂上，感到非常惆怅，说：“如果将来我富贵了，不会忘记你们。”

其中，“辍”字是本句中的关键，理解其含义对于把握整句话的意思至关重要。

“辍”的基本意思是“停止、中止”，在文中表示“停止耕作”。结合上下文，“辍耕”即“停止耕种”，“之垄上”则是“到田埂上去”。

因此，“辍耕之垄上”可以翻译为：“停下农活，走到田埂上。”

二、表格展示

汉字	拼音	含义解释	在句中意思	出处
辍	chuò	停止、中止	停止耕作	《史记·陈涉世家》
耕	gēng	耕地、耕种	耕种	《史记·陈涉世家》
之	zhī	的、到	到	《史记·陈涉世家》
垄	lǒng	田埂、土坡	田埂	《史记·陈涉世家》
上	shàng	上面、之上	上面	《史记·陈涉世家》

三、延伸说明

“辍”在古汉语中多用于表示“中断、停止”，如“辍学”、“辍笔”等。在“辍耕之垄上”这一语境中，它不仅表达了动作的中断，还带有一种情绪色彩——陈胜在劳作中突然停了下来，表现出他对命运的不满和对未来的渴望。

通过这个句子，我们可以看出陈胜虽出身贫寒，却心怀大志，这种情感也为他后来发动起义埋下了伏笔。

结语：

“辍耕之垄上”中的“辍”意为“停止”，整个短语表达的是陈胜在耕作过程中暂时停下，走向田埂，体现了他内心的波动与远大志向。理解“辍”的含义有助于我们更准确地把握古文的内涵。