【故燕王欲结于君翻译】2. 原标题“故燕王欲结于君翻译”生成的原创内容（加表格形式）
一、
“故燕王欲结于君”出自《战国策·赵策四》。这句话的意思是：“从前燕王想要与您建立友好关系。”
其中，“故”表示“从前”或“过去”，“燕王”指的是战国时期燕国的君主，“欲”是“想要”的意思，“结于君”则是“与您建立联系”或“结交于您”。
这句话常用于历史文献中，表达一种政治上的联盟意图，也反映了当时诸侯国之间通过联姻、外交等方式巩固关系的常见做法。
为了更好地理解这句话的背景和含义，下面将从出处、含义、历史背景等方面进行简要分析，并以表格形式呈现关键信息。
二、核心信息表格
| 项目 | 内容说明 |
| 原文 | 故燕王欲结于君 |
| 出处 | 《战国策·赵策四》 |
| 字面解释 | “从前燕王想要与您建立友好关系。” |
| 关键字词解析 | - 故：从前、过去 - 燕王：燕国的君主 - 欲：想要 - 结于君：与您结交 |
| 背景 | 战国时期，诸侯国之间常通过外交手段建立联盟，以增强自身实力。 |
| 含义 | 表达燕国君主对某人的重视，希望与其建立政治或外交上的联系。 |
| 文化意义 | 反映了古代中国政治交往中“结盟”“联姻”等策略的重要性。 |
三、补充说明
这句话虽短，但背后蕴含着丰富的历史背景。燕国作为战国时期的重要诸侯国之一，在与其他国家的交往中，常常通过外交手段来巩固自身地位。而“结于君”不仅指政治上的结盟，也可能包含个人之间的信任与合作。
在实际使用中，这句话常被引用在历史研究、文学创作或政治类文章中，用以描述古代国家间的外交关系。
四、降低AI率的小技巧
为避免内容过于机械化，可以适当加入一些语境化的表达，例如：
- “这句古文虽然简短，却体现了古代政治家的智慧。”
- “了解这句话的历史背景，有助于我们更深入地理解当时的国际局势。”
- “在阅读这类古文时，结合上下文理解会更加准确。”
如需进一步拓展此句的历史背景或相关人物故事，也可以继续深入探讨。
